电影-好看的电影推介 -第1页

2012 动作片英国

末路狂奔2012

理查德·柯伊尔阿格妮丝·迪恩布隆森·韦伯保罗·凯耶 M·费尔达

一名黑道混混在毒品交易中失利,因走投无路而逃亡，他的女友在关键时刻背叛他。他从监狱里被释放后,想要重新做人，但困难重重。导演透过三个人物的命运，描绘出哥本哈根黑道贩毒界内阴暗和激动人心的一面。三个人物

末路狂奔2012

更新HD

2012 剧情片英国

美妙共振

朱迪·惠特克迪兰·莫兰利亚姆·坎宁安理查德·多默

影片以上世纪七八十年代的贝尔法斯特为背景。Terri Hooley是一名激进、叛逆的音乐爱好者。当时由于北爱尔兰问题，贝尔法斯特冲突不断、民不聊生，泰瑞的朋友们都选定了立场，要么拿起武器要么抛弃自己的

美妙共振

更新HD

2012 纪录片英国

河中巨怪第四季

Jeremy Wade

Biologistandextremeangler,JeremyWade,isonthehuntforfreshwaterfishwithatasteforhumanflesh.Jeremytrave

河中巨怪第四季

完结

2012 剧情片英国

除暴安良

雷·温斯顿 Kevin Wickenden 戴米恩·路易斯本·德鲁海莉·阿特维尔斯蒂文·麦金托什

　　《除暴安良》据上世纪70年代同名英国热播电视剧改编，讲述两名警官杰克和乔治合作打击犯罪的故事。影片大量运用特技效果，营造出一轮又一轮的枪战和飙车戏，视觉冲击力极为震撼。影片的两位核心主角分别由雷·

除暴安良

HD

2012 剧情片英国

鸟鸣

当爱情面对生活，当生命面对战争。所有美好最脆弱和不堪一击的时候，唯一能做的，就是为了仅存的一点希望，苦苦挣扎。而那一点点美好，已经值得一切。《鸟鸣》讲述了男主人公斯蒂芬·维斯福德在战前与一位法国女子—

鸟鸣

更新HD

2012 科幻片英国

前哨2：黑太阳

理查德·柯伊尔 Catherine Steadman

　　1945年，二战的最后阶段，德国科学家

前哨2：黑太阳

正片

2012 纪录片英国

BBC地平线:宇宙何其小

约翰·汉纳

Horizon plunges down the biggest rabbit-hole in history in search of the smallest thing in the Unive

BBC地平线:宇宙何其小

HD

2012 纪录片英国

欧洲铁路之旅第一季

迈克尔·波蒂洛

Michael Portillo travels on the great train routes of Europe, as he retraces the journeys featured i

欧洲铁路之旅第一季

完结

2012 动作片英国

特警判官

卡尔·厄本詹森·库伯奥莉薇·瑟尔比芮姬·阿约拉琳娜·海蒂塔梅尔·伯贾克伍德·哈里斯道比·欧帕瑞帕特里克·利斯特查德·菲利普斯多姆纳尔·格里森乔·瓦兹弗朗西斯·乔勒 Junior Singo 兰利·柯克伍德卡尔·桑宁

　　未来世界，地球爆发了惨绝人寰的核战争。曾经显赫一时的超级大国美利坚合众国，也在连番的自戕战争中灰飞烟灭。现如今，以当初华盛顿等地为中心，高高的围墙将被核污染的大地隔绝在外，仅存的8亿人类生活在这名

特警判官

HD中字

2012 动作片英国

碍事者

蒂姆·罗斯彼得·穆兰妲露拉·莱莉杰克·奥康奈尔凯利斯顿·韦勒英

　　年仅19岁的亚当（杰克·奥康奈尔 Jack O'Connell 饰）堪称白痴废柴界的灵魂人物，他老娘搭上黑帮头目皮特（彼得·穆兰 Peter Mullan 饰），百无一用的无业青年亚当也顺

碍事者

HD中字

2012 喜剧片英国

四重唱

玛吉·史密斯汤姆·康特奈比利·康诺利保利娜·科林斯迈克尔·刚本谢里丹·史密斯安德鲁·萨克斯格温妮丝·琼斯特雷弗·皮科克大卫·莱尔迈克尔·伯恩罗尼·福克斯帕特里夏·洛夫兰德伊琳·珀威尔卢克·纽伯里

故事发生在一间专门面向歌剧退休演员开放的养老院里，维尔福（比利·康诺利 Billy Connolly 饰）、雷吉（汤姆·康特奈 Tom Courtenay 饰）和茜茜（宝林·科林斯 Pauline C

四重唱

正片

2012 剧情片英国

拼贴幸福

蒂姆·罗斯;基里安·墨菲;比尔·米尔纳;罗里·金奈尔;埃洛伊丝·劳伦斯;丹尼斯·劳森;扎纳·马加维克;莉莉·詹姆斯;尼尔·泰格·弗莉;罗伯特·埃姆斯;迈克尔·谢弗

天真无邪的斯昆特（埃洛伊丝·劳伦斯 Eloise Laurence 饰）是一个11岁的少女，她和父亲、哥哥以及一个外国留学生一起生活。一次偶然中，斯昆特发现邻居鲍勃（罗里·金尼尔 Rory Kinne

拼贴幸福

HD中字

2012 纪录片英国

寻找小糖人

　　罗德里格斯在上世纪70年代发行过两张专辑《Cold Fact》与《Coming From Reality》，在南非有超过50万的销量且知名度可与滚石乐队相提并论。但与其他知名的美国歌手不同，南非的

寻找小糖人

HD中字

2012 喜剧片英国

天使的一份

罗杰·阿拉姆约翰·亨肖威廉·鲁尼 LorneMacFadyen 保罗·布兰尼根 Siobhan Reilly Stewart Preston 乔依·麦卡沃伊

几名犯事的无业青年被法院判处社区服务，他们在管理者哈里（John Henshaw 饰）的监督下展开工作。他们中间，名叫罗比（Paul Brannigan 饰）的青年刚刚知晓女友里奥妮（Siobhan

天使的一份

HD中字

2012 喜剧片英国

奇异恐惧

西蒙·佩吉克莱尔·希金斯阿玛拉·卡兰保罗·弗里曼艾伦·德雷克亨利·劳埃德-休斯杰伊·泰勒谢里丹·史密斯艾丽丝·奥尔尤因

西蒙·佩吉饰演一个从儿童文学转向犯罪小说写作的作家杰克，为了写作一个名为《几十年的死亡》（Decades of Death）的剧本，天生胆小的杰克开始调查一些维多利亚时期连环杀手的资料，导致自己患上严

奇异恐惧

HD中字

2012 喜剧片英国

观光客

爱丽丝·洛维史蒂夫·奥拉姆伊莲恩·戴维斯莫妮卡·杜兰乔纳森·阿里斯理查德·拉姆斯登理查德·格洛弗托尼·威

　　影片讲述一对中年夫妇开着房车穿越不列颠诸岛观光旅行，不曾想这一路盲打误撞大开了杀戒，没心没肺的英式幽默让人哭笑不得。　　克里斯想向蒂娜展示自己的世界，他的做法是这样的：开着自己挚爱的那辆大篷车，在

观光客

HD中字

2012 纪录片英国

植物王国

大卫·爱登堡

3D技术揭示了一个全新的层面，在植物的生命，从最离奇最美丽的。在这种耸人听闻的系列，拍摄超过一年的过程中，戴维·阿滕伯勒探索他们迷人的世界。3D微距摄影中使用三维时间推移和开拓技术，他从他们的土地上开

植物王国

完结

2012 剧情片英国

生死极速

亚尼·卡普阿贾耶·德乌干康格娜·拉瑙特

　　故事关于两个男人，一个试图找回曾经从他身边被强行夺走的东西；另一个却为了伸张正义，想尽办法组织他这么做……两个人互相竞争，又同时和时间赛跑。很多人的性命已经被夺走，还有更多生命将被牺牲。这列从格拉

生死极速

HD

2012 剧情片英国

活在当下2012

达科塔·范宁杰瑞米·艾文卡雅·斯考达里奥帕迪·康斯戴恩奥莉维亚·威廉姆斯

四年前，Tessa Scott被（达科塔·范宁 Dakota Fanning 饰）查出得了白血病，医生承认这是不治之症，于是她放弃了治疗。四年后的今天，她的父母已经分居，她和弟弟、父亲（帕迪·康斯戴恩

活在当下2012

HD

2012 剧情片英国

深夜小狗离奇事件

卢克·崔德威 Luke Treadaway Niamh Cusack Paul Ritter 妮可拉·沃克 Nicola Walker Una Stubbs Sophie Duval Nicholas Sidi Matthew Barker

　　深夜，邻家小狗威灵顿死在草坪上。我心疼地抱着它，却被主人误以为是凶手。我决定侦破这起谋杀案，并把探案的过程写成一本书……

深夜小狗离奇事件

HD

2012 剧情片英国

柑橘与柠檬啊

乔治·麦凯杰克·奥康奈尔亚历山德拉·罗奇弗朗西斯·德·拉·图瓦理查德·格雷弗斯约翰·林奇玛克辛·皮克 Samuel Bottomley 赫洛·费因斯-提芬伊兹·米克尔-斯莫 Anna Carteret 斯蒂芬肯尼迪

生活在英国小镇的小托，跟妈妈、两个哥哥，还有心生好感的姑娘莫莉，一起过着宁静、明亮、芬芳的生活。生活中也有悲伤、愁苦、失落，和看似解决不了的困境，每每这时，他们就唱起一首名叫《柑橘与柠檬啊》的歌。在歌

柑橘与柠檬啊

HD

2012 喜剧片英国

旭日婚礼

卢克·崔德威菲丽希缇·琼斯伊丽莎白·麦戈文伊娃·特雷诺保拉·戴安尼索提艾丽·肯德里克佐伊·塔珀奥利·亚历山大约翰·斯坦丁费奈拉·伍尔加麦肯锡·克鲁克朱利安·沃德姆芭芭拉·弗林詹姆斯·诺顿

1932年12月的一个清晨，即将成为新娘的桃丽躲在卧室里发愁，因为她知道即将发生的婚礼不会一帆风顺。去年夏天她在度假时爱上了另一位青年约瑟夫，这位情人正在赶往这里，而新娘的母亲（伊丽莎白.麦高文《美国

旭日婚礼

HD

2012 剧情片英国

女飞人

布莱德利·詹姆斯鲁珀特·格雷夫斯勒诺拉·克里奇洛诺埃尔·克拉克 LilyJames 菲尔·戴维斯 Tiana Benjamin 莉莉·詹姆斯多米尼克·蒂珀

讲述了一个田径选手的成长史：Shania Andrews是个成长在街头的平民田径选手，她很有天赋，是个天生的健将，她的人生和比赛一样，都要和那些拥有优渥体格和家庭的富家子弟们竞争，而年轻的女飞人，需要

女飞人

HD

2012 动作片英国

末路狂奔

理查德·柯伊尔阿格妮丝·迪恩布隆森·韦伯保罗·凯耶 M·费尔达苏琪·沃特豪斯尼古拉斯·温丁·雷弗恩巴德莉亚·提米米

一名黑道混混在毒品交易中失利,因走投无路而逃亡，他的女友在关键时刻背叛他。他从监狱里被释放后,想要重新做人，但困难重重。导演透过三个人物的命运，描绘出哥本哈根黑道贩毒界内阴暗和激动人心的一面。三个人物

末路狂奔

HD

2012 剧情片英国

冲撞乐队的沉浮

Vivianne Albertine 乔·斯特拉莫

The definitive biography of the group's fall from grace after they made it to SHEA Stadium USA a

冲撞乐队的沉浮

HD

2012 恐怖片英国

高楼惊魂

谢里丹·史密斯杰克·奥康奈尔拉尔夫·布朗拉塞尔·托维吉尔·贝克史蒂芬·克里朱莉·格雷厄姆杰米·托马斯·金迈克尔·莱格蒙特瑟拉特·朗巴德

　　即将拆除的塔楼，只剩下最后15位住户了。一个神秘狙击手nicktime和他的高动力、低噪音步枪，逐个瞄准枪击他们。没人听到枪声，没有任何外来帮助。如果受惊的受害者不能找到这个迷宫般塔楼的逃生之路，

高楼惊魂

1080P蓝光

2012 喜剧片英国

七个神经病

科林·法瑞尔山姆·洛克威尔伍迪·哈里森克里斯托弗·沃肯艾比·考尼什海伦娜·马特森迈克尔·斯图巴迈克尔·皮特哈利·戴恩·斯坦通加布蕾·丝迪贝欧嘉·柯瑞兰寇

Marty（柯林·法瑞尔 Colin Farrell 饰）是一个爱喝酒的电影编剧，他的好友Billy（山姆·洛克威尔 Sam Rockwell 饰）则和Hans（克里斯托弗·沃肯 Christophe

七个神经病

HD

2012 纪录片英国

西蒙·里夫畅游印度洋

西蒙·里夫

In his most exotic and extreme adventure yet, Simon Reeve travels around the edge of the beautiful I

西蒙·里夫畅游印度洋

完结

2012 喜剧片英国

脱衣舞娘大战狼人

Robert Englund Sarah Douglas Steven Berkoff

《猛鬼街》的标志性人物Robert Englund将在他首部英国电影《脱衣舞娘大战狼人》Strippers vs. Werewolves中上演处女秀。好莱坞传奇人物Robert Englund 将在他

脱衣舞娘大战狼人

DVD

2012 纪录片英国

中世纪国王秘史

Janina Ramirez

中世纪国王秘史

完结

2012 剧情片英国

远大前程2012

拉尔夫·费因斯海伦娜·伯翰·卡特荷丽黛·格兰杰杰瑞米·艾文莎莉·霍金斯杰森·弗莱明罗彼·考特拉尼艾文·布莱纳大卫·威廉姆斯本·劳埃德-休斯拉尔夫·伊内森塔姆金·奥斯威特苏菲·兰朵奥利·亚历山大

　　故事发生在十九世纪的英国，皮普（杰瑞米·艾文 Jeremy Irvine 饰）从小成长于贫苦家庭之中，看着他长大的是个性暴躁的姐姐和杰夫乔（杰森·弗莱明 Jason Flemyng 饰）。一次偶然

远大前程2012

HD中字

2012 剧情片英国

黑衣女人

丹尼尔·雷德克里夫塞伦·希德珍妮·麦克蒂尔玛丽·萧克莱露西·梅耶·巴克

　　生活在英国伦敦的亚瑟·科普斯（丹尼尔·雷德克里夫 Daniel Radcliffe 饰），早年他的妻子分娩时身亡，儿子虽然乖巧伶俐，但是亚瑟始终沉浸在亡妻之痛中无法自拔，面上的愁云久久不曾散去。某

黑衣女人

HD中字

2012 纪录片英国

一切或一无所有：007不为人知的故事

肯·亚当莫德·亚当斯芭芭拉·布罗科利皮尔斯·布鲁斯南提摩西·道尔顿丹尼尔·克雷格罗杰·摩尔

　　Everything or Nothing focuses on three men with a shared dream -- Bond producers Albert R. Broccol

一切或一无所有：007不为人知的故事

HD中字

2012 纪录片英国

五十度灰

米兰达·理查森 Edward Lewis French Rosie Violet Wise

　　英国第四频道播出的纪录片，通过采访各界人士和演员模拟故事情节的方式来探讨热门小说《格雷的五十道阴影》（ Fifty Shades of Grey）所引起的畅销现象。　　《格雷的五十道阴影》是以《暮

五十度灰

HD中字

2012 伦理片英国

脱衣舞娘大战人狼

罗伯特·英格兰德莎拉·道格拉斯史蒂文·伯克夫

电影《脱衣舞娘大战人狼》引起了广泛的热议和讨论。尽管片名略显特立独行，但电影却通过其深入的情节和独特的主题，引发了人们对于真实内心和外在表象的思考。

脱衣舞娘大战人狼

超清

2012 剧情片英国

亨利四世：第二部分

杰瑞米·艾恩斯汤姆·希德勒斯顿西蒙·拉塞尔·比尔艾伦·阿姆斯特朗朱丽·沃特斯伊恩·格雷玛克辛·皮克大卫·道森

BBC2历史电视电影系列《空王冠》（The Hollow Crown）4部经典莎士比亚作品的新演绎，分别是：《理查二世》（Richard II）、《亨利四世：第一部》（Henry IV, Part 1

亨利四世：第二部分

HD

2012 战争片英国

亨利五世2012

汤姆·希德勒斯顿朱丽·沃特斯约翰·赫特理查德·格雷弗斯梅兰尼·蒂埃里朗贝尔·维尔森佩特逊·约瑟夫杰拉丁·卓别林爱德华·阿克鲁特

BBC2历史电视电影系列《空王冠》（The Hollow Crown）4部经典莎士比亚作品的新演绎，分别是：《理查二世》Richard II、《亨利四世：第一部》Henry IV, Part 1、《亨

亨利五世2012

HD

2012 喜剧片英国

四重唱2012

玛吉·史密斯汤姆·康特奈比利·康诺利保利娜·科林斯迈克尔·刚本谢里丹·史密斯安德鲁·萨克斯格温妮丝·琼斯特雷弗·皮科克大卫·莱尔迈克尔·伯恩罗尼·福克斯帕特里夏·洛夫兰德伊琳·珀威尔卢克·纽伯里

故事发生在一间专门面向歌剧退休演员开放的养老院里，维尔福（比利·康诺利 Billy Connolly 饰）、雷吉（汤姆·康特奈 Tom Courtenay 饰）和茜茜（宝林·科林斯 Pauline C

四重唱2012

HD

2012 剧情片英国

布朗夫人的儿子们：2012圣诞特别篇

布伦丹·奥卡罗尔

布朗夫人的儿子们：2012圣诞特别篇

HD

2012 剧情片英国

布朗夫人的儿子们：2012现场版

布伦丹·奥卡罗尔

布朗夫人的儿子们：2012现场版

HD

2012 纪录片英国

人生七年8

迈克尔·艾普特 Bruce Balden Jacqueline Bassett Symon Basterfield

本部纪录片是导演迈克尔·艾普特从1964年开始拍摄的纪录片系列的第八部。迈克尔·艾普特在1964年为英国BBC电视台拍摄了记录片《7 Up》，采访来自英国不同阶层的十四个七岁的小孩子，他们有的来自孤儿

人生七年8

HD

2012 剧情片英国

唐顿庄园：2012圣诞特别篇

休·博纳维尔米歇尔·道克瑞丹·史蒂文斯伊丽莎白·麦戈文琼安·弗洛加特罗伯·詹姆斯-克里尔索菲麦希拉劳拉·卡尔迈克尔菲利斯·洛根吉姆·卡特

特别篇开始，Mary（米歇尔·道克瑞 Michelle Dockery 饰）已经怀孕，一家人到苏格兰Rose家度假，留在庄园的Tom（艾伦·里奇 Allen Leech 饰）在Isobel和新女仆Ed

唐顿庄园：2012圣诞特别篇

HD

2012 纪录片英国

种出个地球

伊安·斯图瓦特 Norberto Asensio Chris Austin

BBC最新高清纪录片，将镜头瞄准我们这颗星球上的植物，由主持人Iain Stewart 教授带领大家走进植物的世界，了解植物的起源及生命机理。这个主持人之前主持过 - 地球的力量，非常喜欢主持人Ia

种出个地球

HD

2012 爱情片英国

安娜·卡列尼娜2012

凯拉·奈特莉裘德·洛米歇尔·道克瑞凯莉·麦克唐纳亚伦·泰勒-约翰逊艾米丽·沃森马修·麦克费登奥莉维亚·威廉姆斯露丝·威尔森艾丽西亚·维坎德多姆纳尔·格里森

为了说和花心的哥哥奥布朗斯基（马修·麦克费登 Matthew Macfadyen 饰）和嫂子多丽（凯莉·麦克唐纳 Kelly Macdonald 饰）濒临破败的婚姻，美丽贵妇安娜·卡列尼娜（凯拉·耐特

安娜·卡列尼娜2012

HD

2012 纪录片英国

国家地理：狂野印度

大卫·爱登堡

印度人口超過十億，佔全球總人口數一半，卻只有百分之二的陸地。而且印度仍然擁有野性的一面。兇猛的大型掠食者遍佈這個地區，其中不乏稀有珍貴的動物。狂野印度要讚頌印度獨特又多變的景觀，帶你了解在這塊土地上發

国家地理：狂野印度

完结

2012 纪录片英国

血腥伦敦塔

未知

伦敦塔是英国皇家的要塞，位于伦敦城东南角泰晤士河北岸，包括了内场的13个塔和外场的6个塔和棱堡，占地12英亩。1066年，征服者威廉一世加冕成为英国国王后下令建造，附属结构的修建持续了几个世纪。最古老

血腥伦敦塔

完结

2012 剧情片英国

止战之殇

约瑟夫·摩根马特·瑞安 William Troughton

　　这部电影探索的是士兵从战场上带回家来的一些困难问题(心里创伤)。男主角A.J.每天都在一个囚禁著自己的房子里醒来，被迫日复一日的与同一个怪物搏斗。（中英双语字幕预告片：）

止战之殇

HD

2012 纪录片英国

节食与长寿

迈克尔·莫斯利

《地平线》Horizon由BBC制作，至今已经播出了五十季，一千多集。“地平线节目的目标是提供世界上最伟大的科学家和哲学家一个可以交流他们的好奇、观察和看法的平台，并将他们对世界的新看法引入到我们的日

节食与长寿

HD

2012 纪录片英国

97%被私人银行占据的无中生有债务货币

Maddy Reilly Anne Belsey Ben Dyson

现存相关的研究报告和可核查的证据指出我们的经济和金融体系中的97%表现出存在着严重的问题。这是第一个从英国的角度来解决这个问题的纪录片，并解释了中央银行的内部运作和货币创造过程。当金钱驱使地球上几乎所

97%被私人银行占据的无中生有债务货币

HD

2012 纪录片英国

肖邦拯救人生

郎朗

肖邦的《G小调第一叙事曲》总长仅九分钟，诞生至今已有近二百年，却依然有着特殊的魅力，不但在视频网站上创下数百万的点击率，更影响着今天许多人的生活。本片讲述了两个普通人——苏格兰青年保罗和日本中学生桃香

肖邦拯救人生

HD

2012 纪录片英国

玩命全接触第一季

多米尼克·莫纳汉

　　An exhilarating travel-adventure series that follows actor and wildlife enthusiast, Dominic Monagh

玩命全接触第一季

更新至07集

2012 剧情片英国

影子舞者

克里夫·欧文安德丽娅·赖斯伯勒吉莲·安德森艾丹·吉伦多姆纳尔·格里森迈克尔·麦克埃尔哈顿马丁·麦凯恩 Graham Stuart

影片根据前电影记者汤姆-布莱迪的原著小说改编而来。故事的起源发生在1973年，一个名叫克洛特的小女孩，因为护送弟弟时失误而让弟弟惨遭杀害。20年之后，成年的克洛特（安德丽亚·瑞斯波罗格AndreaRi

影子舞者

HD

2012 喜剧片英国

劫匪与僵尸

哈里·崔德威米歇尔·雷恩

平凡小镇的平凡一天，安迪（哈里·特里德维 Harry Treadaway 饰）、雷（艾兰·福德 Alan Ford 饰）、凯蒂（米歇尔·瑞恩 Michelle Ryan 饰）、戴维（杰克·杜伦 Jack Doolan 饰）等几名年轻人聚在一辆车内，密谋对镇上的芬尼克斯银行实施抢窃。他们胁迫女经理人顺利进入金库，250万欧元现金成功到手。当他们沉浸在这飞来横财的快乐中时，却发现自己已被警方包围，疑犯枪战后，双方形成胶着态势。

劫匪与僵尸

HD

2012 动作片英国

前哨2黑太阳

理查德·柯伊尔 CatherineSteadman

1945年，二战的最后阶段，德国科学家Klausener发明了一个可怕的新技术，利用电磁技术，创造了一支不朽的纳粹军队，这个秘密流传至今。有迹象表明这个军队在东欧活动，为了查明真相，北约专案组匆匆部署到东欧，但所有的派遣队员几乎全被无情地杀死。这不是普通的敌人。　　只有勇敢的调查员，海伦娜，一名调查战犯的女特工，为了查明线索而前往东欧，她盯上了臭名昭著的战争犯Klause

前哨2黑太阳

HD

2012 剧情片英国

侯门之险

莉迪亚·威尔逊玛姬·福克斯莎拉·里奇韦乔安娜·林莉莱纳斯·罗彻舒雅德·法瑞斯詹姆斯·达西哈西娜·哈克维多利亚·罗斯露西·基普马尔科姆·斯托里克莱尔·哈基特

1901:- Poor but intelligent Emily Fox Seton accepts a marriage proposal from the older Lord James Walderhurst,a widower pushed into providing an heir by his haughty aunt Maria,Emily's employer. It is an arrangement for them both - in James&#0

侯门之险

HD